# Mode hors-ligne avec l'application mobile 🛜

Découvrez comment utiliser Ava sans connexion internet et bénéficier d'un sous-titrage en direct dans toutes les situations.

Mis à jour il y a plus d'un mois

## 1. Présentation du mode hors ligne

Le mode hors-ligne vous permet de profiter d'un sous-titrage en direct sans connexion internet, Ava est toujours là pour vous ! Néanmoins, Ava a besoin d'une connexion internet pour vous offrir la meilleure qualité de sous-titrage et un accès à l'ensemble des fonctionnalités :

- **Le mode hors-ligne est uniquement disponible pour un échange en face-à-face**. En mode hors-ligne, vous ne pourrez pas ajouter d'autres personnes à la conversation.

- **Avec une précision légèrement plus faible**.

- **Le mode hors-ligne n'est pas disponible sur tous les appareils**

​_[Cliquez ici](https://help.ava.me/fr/articles/3101130/comment-utiliser-ava-sans-connexion-internet) pour consulter la liste des appareils compatibles._

- **Uniquement pour votre langue par défaut**: Le mode hors ligne ne fonctionne que pour votre langue par défaut, vous ne pouvez pas sous-titrer ou traduire d'autres langues.

- Le mode hors ligne n'est pas disponible avec l' [application de bureau](https://help.ava.me/fr/articles/4413669-decouvrir-l-application-de-bureau-ava) ou l' [application Web](https://help.ava.me/fr/articles/3064292-decouvrir-l-application-web-ava).

---

## 2. Comment activer le mode hors-ligne ?

### 🤖 Pour les téléphones Android

- **Aucune manipulation n'est nécessaire** !

Ouvrez simplement une conversation, sans connexion internet, et profitez automatiquement du mode hors-ligne.

### 🍎 Pour les téléphones iOS

1. Activez le mode avion ✈ sur votre smartphone  
2. Ouvrez une nouvelle conversation Ava et appuyez sur "Ok"  
3. Le mode hors-ligne s'active automatiquement

---

## 3. Utilisation d'Ava avec une connexion Internet faible ou limitée

​_*Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les utilisateurs Android. Pour les appareils iOS, consultez les instructions du mode hors-ligne ci-dessus.*_

1. Rendez-vous dans l'onglet " **Paramètres"**
2. Appuyez sur **"Optimiser pour une très faible connectivité"**

---

## 4. Appareils iOS compatibles avec le mode hors-ligne

Le mode hors ligne nécessite, au minimum, une puce A9, qui n'est pas présente sur les anciens modèles d'iPhones ou d'iPads.

❌ Les appareils suivants **ne prennent pas en charge** le mode hors ligne.

|     |     |
| --- | --- |
| ## **iPads** | ## **iPhone** |
| iPad Air (2ème génération) | iPhone 6 Plus |
| iPad Air (1ère génération) | iPhone 6 |
| iPad (4ème génération) | iPhone 5s |
| iPad (3ème génération) | iPhone 5c |
| iPad (2ème génération) | iPhone 5 |
| iPad (1ère génération) | iPhone 4 |
| iPad Mini (4ème génération) | iPhone 3GS |
| iPad Mini (3ème génération) | iPhone 3G |
| iPad Mini (2ème génération) | iPhone (1ère génération) |
| iPad Mini (1ère génération) |  |

---

**Vous avez des questions ? Notre équipe est là pour vous aider**

**par chat ou par mail à [bonjour@ava.me](mailto:bonjour@ava.me)**

---