Sous-titrer des conversations de groupe avec Ava | Centre d'aide Ava

Sous-titrer des conversations de groupe avec Ava

Apprenez à utiliser Ava sur mobile, tablette ou ordinateur pour transcrire vos conversations de groupe, jusqu'à 25 participants.

Mis à jour il y a plus d'un mois

Table des matières

  1. 📱 Avec l'application mobile Ava
    a. Inviter des participants ou rejoindre une conversation avec un QR code
    b. Inviter des amis depuis votre liste de contacts Ava
    c. Inviter des participants dans une conversation en cours
    d. Inviter des participants sans compte Ava à rejoindre votre conversation
    e. Paramètres des conversations de groupe

  2. 💻 Avec l'application de bureau Ava et Ava Web
    a. Sous-titrer une visioconférence avec Ava Connect
    b. Inviter des participants dans votre conversation
    c. Inviter des participants sans compte Ava à rejoindre votre conversation
    d. Rejoindre une conversation en cours

  3. En savoir plus sur les conversations de groupe
    💼 Professionnels sourds ou malentendants
    🎓 Étudiant(e)s

Ava propose une solution spécialement conçue pour les conversations de groupe, offrant un accès rapide via un QR code. Grâce à des technologies avancées comme SpeakerID, il est possible d'identifier vocalement chaque participant, rendant les échanges encore plus fluides et accessibles.

⚠️ Les conversations de groupe ne sont pas encore disponibles avec la nouvelle version de l'application Ava pour Android, la fonctionnalité sera progressivement déployée lors de prochaines mises à jour de l'application.

Ava Web a été conçu pour permettre aux personnes sourdes ou malentendantes d'accéder facilement aux conversations. Voici comment inviter des participants et gérer les conversations.

1. 📱 Avec l'application mobile Ava

a. Inviter des participants ou rejoindre une conversation avec un QR code

L'option la plus simple pour rejoindre une conversation ou inviter d'autres participants est d'utiliser votre QR code Ava. Chaque compte Ava possède un QR code personnalisé permettant de rejoindre une conversation d'un simple scan.

  1. Accédez à l'onglet " Contacts" ou appuyez sur l'icône "QR code" si vous êtes dans une conversation.
  2. Scannez le QR code Ava ou partagez le vôtre à vos interlocuteurs pour les inviter à rejoindre votre conversation.
  3. Selon le mode de conversation sélectionné, l'hôte de la conversation devrait autoriser chaque participant à entrer.

b. Inviter des amis depuis votre liste de contacts Ava

Invitez facilement vos amis qui possèdent un compte Ava en les retrouvant dans l'onglet "Contacts".

  1. Accédez à l'onglet " Contacts"
  2. Sélectionnez votre ami dans la liste de vos contacts ou utilisez la barre de recherche.
  3. Appuyez sur "Discuter" pour envoyer une demande et commencer une nouvelle conversation.

c. Inviter des participants dans une conversation en cours

Vous pouvez inviter vos amis à rejoindre une conversation en cours. La 1ʳᵉ option est de partager votre QR code comme indiqué au-dessus, mais d'autres options sont disponibles : lien de connexion, email, SMS.

  1. Appuyez sur 👤 + Ajouter en bas à droite ou sur "Partager"
  2. Sélectionnez l'option qui vous convient : a. Partager mon lien par SMS
    b. Partager mon lien par email
    c. Partager mon lien par une application tierce (Slack, Teams, etc.)

d. Inviter des participants sans compte Ava à rejoindre votre conversation

Grâce à Ava Web, vous pouvez inviter vos amis à participer à une conversation directement via notre application web, sans inscription ni installation.

  1. Partagez votre QR code Ava depuis l'onglet "Contacts" ou depuis votre conversation.
  2. Demandez à vos amis de scanner votre QR Code Ava
  3. Si vos amis n'ont pas l'application Ava, ils rejoindront votre conversation avec leur navigateur internet grâce à Ava Web.
  4. Vos amis doivent autoriser Ava Web à utiliser leur microphone pour pouvoir les transcrire en direct.

e. Paramètres des conversations de groupe

Plusieurs modes de conversations sont disponibles pour vos conversations Ava selon vos préférences et le type de conversations à transcrire.

Les modes de conversation disponibles

Modifier le mode de conversation

  1. Dans une conversation, appuyez sur l'icône "Réglages"⚙️
  2. Appuyez sur '' Mode de Conversation'' pour ouvrir le menu déroulant.
  3. Sélectionnez le mode de conversation que vous souhaitez appliquer.

2. 💻 Avec l'application de bureau Ava et Ava Web

Comme sur l'application mobile, il est possible d'inviter des participants ou de rejoindre une conversation depuis votre ordinateur. Les instructions ci-dessous s'appliquent à l 'application de bureau Ava et à l'application Web.

a. Sous-titrer une visioconférence avec Ava Connect

  1. Commencez une nouvelle conversation et cliquez sur 🔗
  2. Copiez/collez l'URL de la visioconférence
  3. Cliquez sur "Se connecter"
  4. Autorisez Ava à rejoindre votre visioconférence

b. Inviter des participants dans votre conversation

  1. Cliquez sur votre photo de profil
  2. Cliquez ensuite sur "Copier le lien
  3. Envoyez ce lien à vos interlocuteurs.

c. Inviter des participants sans compte Ava à rejoindre votre conversation

  1. Invitez vos amis à se rendre sur web.ava.me
  2. Demandez-leur d'entrer votre identifiant Ava
  3. Ils peuvent appuyer sur "Entrée" pour rejoindre votre conversation.

d. Rejoindre une conversation en cours

  1. Allez sur ava.me
  2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur « Commencer ».
  3. Cliquez sur « Identifiant Ava » et tapez le nom de l'hôte Ava.

3. En savoir plus sur les conversations de groupe

💼 Professionnels sourds ou malentendants

a. Cliquez ici pour en savoir plus sur l'utilisation d'Ava pour des réunions au bureau.

b. Cliquez ici pour des réunions en visioconférence.

🎓 Étudiant(e)s

a. Cliquez ici pour des cours en classe.

b. Cliquez ici pour des cours en ligne.

Vous avez des questions ? Notre équipe est là pour **vous aider par chat ou par mail à bonjour@ava.me